This can safely "update bootmii"?

I'm assuming I need to use the new installer to update bootmii correct? Can I use it to update the homebrew channel too? I don't live near internet so it's a little of a pain to get connected and let the HBC do it itself.

Yes.