Re: Language Translations Help
August 23, 2009 11:48PM
Thanks profetylen,

For anyone who's interested in helping or wants to see what their language looks like I've release a windows build for skinning and testing out languages.


Thanks, it correctly renders Turkish..

How does it render? Is it using the something from the Windows API?

Well didn't check out the source code but basically glueing any unicode encoding (best is utf-8 of course) with some unicode font you can display any character provided that your font has those characters in it... dunno if sdl relies on underlying system for font support but I don't think so...
Re: Language Translations Help
August 24, 2009 12:42AM
I am just wondering, if every character, that renders fine on Windows, will automaticly render fine on the Wii...
Re: Language Translations Help
August 24, 2009 07:38AM
heres the spanish text

"Playlists"-lista de reproduccion
"Stream Error"
"Sorry, SHOUTcast is not responding! Please try again by selecting another genre."-perdone, SHOUTcast no esta respondiendno! Porfavor intente denuevo seleccionando otro genero.
"Staion Name"- nombre de estacion
"Quit to loader"-salir de aplicacion
"Quit to system"-regresar al sistema
"OK"- OK
"Scroll station text"-desplazar texto de estacion
"Change Skin"-cambiar tema
"About" - informacion de aplicacion
"Version" -version de aplicacion

Missing a few words
Re: Language Translations Help
August 24, 2009 08:24AM
and accent marks :P
Sorry, only registered users may post in this forum.

Click here to login