A Wii Quiz multiplayer game similar to Buzz! (PS2)

Hi,
I tried to create a Quiz game for the Wii but having little experience at coding my attempt failed before even creating something bootable... I managed to make devkitpro work, to understand something about C and Wi libraries, but as I've never programmed anything it's really hard for me to do smth. That's why I'm asking if someone is willing to start a similar project - we could discuss about the features and how to do it, as I'm really willing to learn and finding someone more experienced than me would surely help.

If you're interested in helping me or want to hear my ideas about the game (I have a lot of ideas on game modes and gameplay) please contact me (dan@cdh.it), possibily with an e-mail. Write a subject that allows me to understand why you're writing me please, as I don't want to erase your mails thinking them to be spam :D

There is already something like taht:

[wiibrew.org]

it is customisable and open source

I know but it's still single player only and only a couple of languages work even if I sent lots of questions in my language with the form .-.